The popup view usually serves the purpose of choosing a related record. Oftentimes, the user will realize that the desired record is not in the database and has to be created. This is where quick create buttons make the process easier by allowing the user to create a new record from within the popup view, without the need to close the popup and navigate to another module.